-
1 betriebliches Rechnungswesen
betriebliches Rechnungswesen
cost accountingBusiness german-english dictionary > betriebliches Rechnungswesen
-
2 betriebliches Rechnungswesen
управление финансовой отчетностью
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
management accounting
The collection and processing of financial information to assist with the handling, direction, or control of an organization. (Source: ODE / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > betriebliches Rechnungswesen
-
3 Betriebliches Rechnungswesen
сущ.экон. бухгалтерскийУниверсальный немецко-русский словарь > Betriebliches Rechnungswesen
-
4 betriebliches Rechnungswesen
сущ.экон. бухгалтерскийУниверсальный немецко-русский словарь > betriebliches Rechnungswesen
-
5 Rechnungswesen
Rechnungswesen n 1. PERS accounting; 2. RW accountancy, acc., accy, accounting* * *n 1. < Person> accounting; 2. < Rechnung> accountancy (acc., accy), accounting; 3. < Verwalt> accounting* * *Rechnungswesen
accountancy, accounting [system];
• betriebliches Rechnungswesen cost (manufacturing) accounting, costing;
• dezentralisiertes Rechnungswesen departmental accounting;
• inflationsbezogenes Rechnungswesen accounting for changing price levels;
• kommunales Rechnungswesen municipal accounting;
• öffentliches Rechnungswesen public accounts;
• staatliches Rechnungswesen government accounts;
• volkswirtschaftliches Rechnungswesen economic accounting;
• Rechnungswesen für besondere Betriebsführungsbedürfnisse management accounting;
• Rechnungswesen zur Kontrolle der Wirtschaftlichkeit einzelner Funktionsbereiche activity accounting. -
6 управление финансовой отчетностью
управление финансовой отчетностью
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
management accounting
The collection and processing of financial information to assist with the handling, direction, or control of an organization. (Source: ODE / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > управление финансовой отчетностью
-
7 betrieblich
betrieblich adj 1. GEN operative, operational; internal, company, in-plant, in-firm; 2. MGT managerial • aus betrieblichen Gründen MGT for operational reasons* * ** * *betrieblich
operating, operative, operational, (betriebsintern) internal;
• betriebliche Arbeitszeit company time;
• betriebliche Aufwendungen operating expenditure;
• betriebliche Eignungsprüfung eomployment test;
• betriebliche Erfordernisse operational requirements;
• betriebliche Finanzwirtschaft business financing;
• betriebliche Förderung inservice training;
• betriebliche Forschung business research;
• betrieblicher Gesundheitszustand industrial health;
• betriebliche Gliederung working organization;
• betriebliche Investitionen investments;
• betriebliche Leistungsfähigkeit plant capacity, operating efficiency;
• betriebliche Planung business planning;
• betriebliche Produktivität plant productivity;
• betriebliches Rechnungswesen cost accounting;
• betriebliche Ruhegeldverpflichtungen pension liabilities;
• betrieblicher Sozialfonds employee benefit trust;
• betrieblicher Sozialplan employee benefit program(me);
• betriebliche Sparförderung employee savings plan;
• betriebliches Transportunternehmen industrial carrier;
• betriebliche Vergünstigungen fringe benefits;
• betriebliches Vorschlagswesen suggestion system;
• betrieblicher Wettbewerb works competition;
• betrieblicher Widerstand shopfloor resistance. -
8 бухгалтерский @учёт
-
9 производственный учёт
adj1) gener. Betriebsstatistik, Betriebsabrechnung2) fin. Einnahme- und Ausgaberechnung3) busin. betriebliches Rechnungswesen (может включать годовой баланс, анализ издержек, производственную статистику, финансирование)Универсальный русско-немецкий словарь > производственный учёт
-
10 trésorerie
tʀezɔʀʀifSchatzamt n, Finanzverwaltung f, Zahlmeisterei f, verfügbare Geldmittel pltrésorerietrésorerie [tʀezɔʀʀi]2 (gestion) Haushaltsführung féminin; d'une entreprise (budget) [Firmen]gelder Pluriel; (gestion) [betriebliches] Rechnungswesen neutre3 administration, finances, bourse Finanzverwaltung féminin; (bureau) Finanzamt neutre; (gestion du budget de l'État) Etatverwaltung féminin -
11 costing
noun1) (estimation of costs) Kostenberechnung, die2) (costs) Kosten Pl.* * *cost·ing[ˈkɒstɪŋ, AM ˈkɑ:st-]* * *['kɒstɪŋ]nKalkulation fcosting department — Kostenbuchhaltung f, betriebliches Rechnungswesen
* * ** * *noun1) (estimation of costs) Kostenberechnung, die2) (costs) Kosten Pl. -
12 costing department
ˈcost·ing de·part·ment -
13 costing department
Kostenbuchhaltung f, betriebliches Rechnungswesen -
14 gestion comptable
управление финансовой отчетностью
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
management accounting
The collection and processing of financial information to assist with the handling, direction, or control of an organization. (Source: ODE / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gestion comptable
-
15 управление финансовой отчетностью
управление финансовой отчетностью
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
management accounting
The collection and processing of financial information to assist with the handling, direction, or control of an organization. (Source: ODE / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление финансовой отчетностью
-
16 управление финансовой отчетностью
управление финансовой отчетностью
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
management accounting
The collection and processing of financial information to assist with the handling, direction, or control of an organization. (Source: ODE / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > управление финансовой отчетностью
-
17 management accounting
управление финансовой отчетностью
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
management accounting
The collection and processing of financial information to assist with the handling, direction, or control of an organization. (Source: ODE / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
управленческий учет
Идентификация, измерение, накопление, проведение анализа, подготовка, интерпретация и предоставление финансовой и иной информации, необходимой управленческому звену предприятия для осуществления планирования, оценки и контроля хозяйственной деятельности и принятия управленческих решений. Эта информация позволяет также организовать оптимальное использование ресурсов предприятия и контроль за полнотой их учета. Управленческий учет включает в себя также подготовку финансовой отчетности для внешних заинтересованных групп пользователей информации, таких как акционеры, кредиторы, органы государственного и налогового регулирования.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
управленческий учет
Обособленная область бухгалтерского учета, основной целью которой является сбор, обработка и передача информации для внутренних пользователей – руководителей всех уровней предприятия в целях эффективного управления компанией. Обычно включает информацию по таким вопросам как: Формирование бизнес-стратегии; Планирование и контроль деятельности; Принятие решений; Эффективность использования ресурсов; Улучшение финансовых результатов и увеличение стоимости продукции; Сохранность нематериальных и материальных активов; Корпоративное управление и внутренний контроль.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > management accounting
См. также в других словарях:
betriebliches Rechnungswesen — betriebliches Rechnungswesen … Deutsch Wörterbuch
Externes Rechnungswesen — … Deutsch Wikipedia
Internes Rechnungswesen — … Deutsch Wikipedia
Thomas Günther (Ökonom) — Thomas Günther (* 1961 in Augsburg) ist ein deutscher Ökonom und seit 1996 Inhaber eines Lehrstuhls für internes Rechnungswesen und operatives/strategisches Controlling an der TU Dresden. Werdegang Nach dem Abitur 1980 absolvierte er bis 1981 den … Deutsch Wikipedia
Accounting — … Deutsch Wikipedia
Wirtschaftsfachwirt — Der Wirtschaftsfachwirt ist eine wirtschaftszweigbezogene, kaufmännische Aufstiegsfortbildung, die mit einer öffentlich rechtlich anerkannten Prüfung vor einer Industrie und Handelskammer abschließt. Inhaltsverzeichnis 1 Arbeitsgebiete und… … Deutsch Wikipedia
Dietmar Krafft — (* Mai 1934 in Beuthen) ist ein deutscher Wirtschaftswissenschaftler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Wirken 3 Veröffentlichungen (Auswahl) 4 E … Deutsch Wikipedia
Adempiere — Aktuelle Version: 3.4.2 Emily Edition (20. Dezember 2008) Aktuelle Vorabversion: 3.5.3a (21. Dezember 2008) … Deutsch Wikipedia
ADempiere — Aktuelle Version Adempiere 3.7.0 LTS (1. September 2011) Betriebssystem Windows, Linux, Unix Kategorie … Deutsch Wikipedia
Soll — Zielwert; Plansoll * * * Soll [zɔl], das; [s], [s]: geforderte Arbeitsleistung, festgelegte Menge: ich habe heute mein Soll nicht erfüllt; ein Soll von 500 Autos pro Tag. Syn.: ↑ Pensum. Zus.: Einnahmesoll, Jahressoll, Tagessoll. * * * Sọll 〈n.; … Universal-Lexikon
Kaufmann für Tourismus und Freizeit — Kaufmann/ frau für Tourismus und Freizeit ist ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf, der aufgrund vielfältiger Entwicklungen der Tourismus und Freizeitbranche entstanden ist. Die Ausbildungsdauer beträgt in der Regel 3 Jahre.… … Deutsch Wikipedia